The Dark Side of the Moon (1973)
Speak to me
Pink Floyd
Speak to me
Testo
Testo
"I've been mad for fucking years,
absolutely years,
been over the edge for yonks,
been working me buns off for bands..."
"I've always been mad,
I know I've been mad,
like the most of us...
very hard to explain why you're mad,
even if you're not mad..."
absolutely years,
been over the edge for yonks,
been working me buns off for bands..."
"I've always been mad,
I know I've been mad,
like the most of us...
very hard to explain why you're mad,
even if you're not mad..."
Parlami
Traduzione
Traduzione
"Sono stato folle per tanti fottutissimi anni,
senz'altro anni,
mi sono sporto sull'orlo per un secolo,
ho lavorato come un matto per tanti gruppi..."
"Io sono sempre stato matto,
so di essere stato matto,
come la maggior parte di noi...
molto difficile da spiegare perché tu sia matto,
e anche se non sei matto... "
senz'altro anni,
mi sono sporto sull'orlo per un secolo,
ho lavorato come un matto per tanti gruppi..."
"Io sono sempre stato matto,
so di essere stato matto,
come la maggior parte di noi...
molto difficile da spiegare perché tu sia matto,
e anche se non sei matto... "
Speak to me
note e significato
note e significato
Speak to Me è una delle poche tracce dei Pink Floyd interamente accredita al batterista Nick Mason. É un brano solo strumentale che contiene, oltre a una parte parlata, diversi effetti sonori usati singolarmente nelle tracce successive, come ad esempio il battito del cuore che apre e chiude il disco con Eclipse, il registratore di cassa usato in Money o la risata folle di Brain Damage.
Speak to me pitrebbe collegarsi alla comunicazione che avviene tra madre e il bambino durante la gravidanza?
Si..certamente. Speak to me (parlami) rappresenta la richiesta del bimbo alla madre di parlargli…di fargli sentire una voce familiare nella confusione della vita (i rumori di sottofondo ..rappresentano tutte le distopie). Richiesta esaudita nella successiva Breathe anche se in realtà la madre rappresenta una prima forma di “coercizione” per il figlio…..