Ride the Lighting (1984)
Ride the Lightning
Metallica
Ride the Lightning
Testo
Testo
Guilty as charged
But damn it, it ain't right
There is someone else controlling me
Death in the air
Strapped in the electric chair
This can't be happening to me
Who made you God to say
"I'll take your life from you!"
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flames
Wait for the sign
To flick the switch of death
It's the beginning of the end
Sweat, chilling cold
As I watch death unfold
Consciousness my only friend
My fingers grip with fear
What I am doing here?
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flames
Someone help me
Oh please God help me
They are trying to take it all away
I don't want to die
Someone help me
Oh please God help me
They are trying to take it all away
I don't want to die
Time moving slowly
The minutes seem like hours
The final curtain call I see
How true is this?
Just get it over with
If this is true, just let it be
Wakened by the horrid cream
Freed from the frightening dream
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flames
But damn it, it ain't right
There is someone else controlling me
Death in the air
Strapped in the electric chair
This can't be happening to me
Who made you God to say
"I'll take your life from you!"
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flames
Wait for the sign
To flick the switch of death
It's the beginning of the end
Sweat, chilling cold
As I watch death unfold
Consciousness my only friend
My fingers grip with fear
What I am doing here?
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flames
Someone help me
Oh please God help me
They are trying to take it all away
I don't want to die
Someone help me
Oh please God help me
They are trying to take it all away
I don't want to die
Time moving slowly
The minutes seem like hours
The final curtain call I see
How true is this?
Just get it over with
If this is true, just let it be
Wakened by the horrid cream
Freed from the frightening dream
Flash before my eyes
Now it's time to die
Burning in my brain
I can feel the flames
Cavalca la Folgore
Traduzione
Traduzione
Colpevole di tutte le accuse
Ma dannazione, non è giusto
C'è qualcun altro che mi controlla
La morte nell'aria
Imprigionato alla sedia elettrica
Non è possibile che stia succedendo a me
Dio chi ti ha fatto dire
"Ti toglierò la vita!"
Un flash davanti agli occhi
É ora di morire
Posso sentire le fiamme
bruciare nel mio cervello
Aspetta il segnale
Per girare l'interruttore della morte
É l'inizio della fine
Sudore, freddo gelido
Mentre osservo la morte
Consapevolmente la mia sola amica
Le mie dita si aggrappano per la paura
Che cosa ci faccio qui?
Un flash davanti agli occhi
É ora di morire
Posso sentire le fiamme
bruciare nel mio cervello
Qualcuno mi aiuti
Oh, ti prego, Dio aiutami
Stanno cercando di portarsi tutto via
Non voglio morire
Il tempo scorre lento
I minuti sembrano ore
Posso vedere l'ultimo sipario
Quanto è vero tutto ciò?
Facciamola finita
Se questo è vero, lascia che sia
Svegliato dall'orrido urlo
Liberato dal sogno spaventoso
Un flash davanti agli occhi
É ora di morire
Posso sentire le fiamme
bruciare nel mio cervello
Ma dannazione, non è giusto
C'è qualcun altro che mi controlla
La morte nell'aria
Imprigionato alla sedia elettrica
Non è possibile che stia succedendo a me
Dio chi ti ha fatto dire
"Ti toglierò la vita!"
Un flash davanti agli occhi
É ora di morire
Posso sentire le fiamme
bruciare nel mio cervello
Aspetta il segnale
Per girare l'interruttore della morte
É l'inizio della fine
Sudore, freddo gelido
Mentre osservo la morte
Consapevolmente la mia sola amica
Le mie dita si aggrappano per la paura
Che cosa ci faccio qui?
Un flash davanti agli occhi
É ora di morire
Posso sentire le fiamme
bruciare nel mio cervello
Qualcuno mi aiuti
Oh, ti prego, Dio aiutami
Stanno cercando di portarsi tutto via
Non voglio morire
Il tempo scorre lento
I minuti sembrano ore
Posso vedere l'ultimo sipario
Quanto è vero tutto ciò?
Facciamola finita
Se questo è vero, lascia che sia
Svegliato dall'orrido urlo
Liberato dal sogno spaventoso
Un flash davanti agli occhi
É ora di morire
Posso sentire le fiamme
bruciare nel mio cervello