Down to Earth (2001)

No Easy Way Out

Ozzy Osbourne

No Easy Way Out da Down to Earth, Ozzy Osbourne
No Easy Way Out
Testo
Looking to the mirror from the other side
Seeing her reflection and it blows her mind
Trying to deny it but the damage is done
I'll just run as always but the race is run

You've got to tell me it's over now
I'm trapped inside of that dream
The crushing weight on my shoulders now
Is bearing down and it seems
There's just no easy way out
No easy way out

Read your daily fiction, 'Superman is dead'
Crushing coins of silver imitating lead
Then if you will fix it children of the past
I guess it isn't welcome, doesn't time move fast?

You've got to tell me it's over now
I'm trapped inside of that dream
The crushing weight on my shoulders now
Is bearing down and it seems
There's just no easy way out
No easy way out

Night in the shadow of man
This is the dawn of the dead
Don't let it live in your head
And then now as the Sabbath begins
It wakes your nightmare again
So run away if you can so just run
Run as fast as you can

You've got to tell me it's over now
I'm trapped inside of that dream
The crushing weight on my shoulders now
Is bearing down and it seems
There's just no easy way out

Too late too tell me it's over now
Falling apart at the seams
No angel sits on my shoulders now
I hold my head and it screams
There's just no easy way out
No easy way out
Non c’è una Facile via d’Uscita
Traduzione
Guardando attraverso lo specchio dall'altro lato
e vedendo il suo riflesso sentì la testa scoppiare
Cercò di negare il tutto ma il danno era stato fatto
Correrò come sempre ma la corsa è finita

Devi dirmi che è finita ora
Sono intrappolato in quel sogno
Un peso insopportabile sulle mie spalle
mi sta schiacciando e mi sembra
che non ci sia una facile via d'uscita
Nessuna facile via d'uscita

Leggo la finzione quotidiana, "Superman è morto"
Pesanti monete d'argengo imitano il piombo
Poi se vorrai sistemare la faccenda coi bambini del passato
Non credo sarai ben accetta, non pensi che il tempo si muova troppo in fretta?

Devi dirmi che è finita ora
Sono intrappolato in quel sogno
Un peso insopportabile sulle mie spalle
mi sta schiacciando e mi sembra
che non ci sia una facile via d'uscita
Nessuna facile via d'uscita

Notte nell'ombra di un uomo
Questo è l'alba dei defunti
Non lasciare che rimanga viva nella tua testa
E ora mentre il Sabbath comincia
risveglia in te i tuoi incubi
Quindi sarà meglio correre per quanto tu possa
Corri più forte che puoi

Devi dirmi che è finita ora
Sono intrappolato in quel sogno
Un peso insopportabile sulle mie spalle
mi sta schiacciando e mi sembra
che non ci sia una facile via d'uscita
Nessuna facile via d'uscita

É troppo tardi per dirmi che è finita ora
La cucitura si sta spaccando
Nessun angelo si posa sulla mia spalla
Stringo la mia testa ed essa grida
Non c'è una facile via d'uscita
Nessuna facile via d'uscita
No Easy Way Out
note e significato

"No Easy Way Out" è accreditata a Ozzy Osbourne e Tim Palmer.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.