The Astonishing (2016)
My Last Farewell
Dream Theater

My Last Farewell
Testo
Testo
[EXT. Heaven's Cove Ampitheater - Night]
[Gabriel:]
Angels above
Have you deceived my eyes?
Be still my love
I won't leave your side
All my life
I have walked alone
Now I've found my home in you
Only I'm too late
Have I wandered into someone's nightmare?
This is more than any heart can bare
You stole my brother's life
How many more have to die
Before you will open your eyes?
Don't leave me now
Hold on for one more breath
Stay strong somehow
This can't be the end
All your life
You have walked alone
Now I am your home
So take my hand and don't let go
Crushing pain and crippling grief
Nothing like I've ever felt
God above and souls beneath
Hear my last farewell
[Gabriel:]
Angels above
Have you deceived my eyes?
Be still my love
I won't leave your side
All my life
I have walked alone
Now I've found my home in you
Only I'm too late
Have I wandered into someone's nightmare?
This is more than any heart can bare
You stole my brother's life
How many more have to die
Before you will open your eyes?
Don't leave me now
Hold on for one more breath
Stay strong somehow
This can't be the end
All your life
You have walked alone
Now I am your home
So take my hand and don't let go
Crushing pain and crippling grief
Nothing like I've ever felt
God above and souls beneath
Hear my last farewell
Il Mio Ultimo Addio
Traduzione
Traduzione
[Esterno Anfiteatro del Covo del Paradiso - Notte]
[Gabriel:]
Angeli del cielo
avete deciso di ingannare i miei occhi?
Non muoverti amore mio
non ti lascerò
Tutta la mia vita
sono stato solo
e ora ho trovato in te la mia casa
solo è troppo tardi
Che sia entrato nell'incubo di un'altra persona?
il mio cuore non può sopportare tutto questo
Hai preso la vita di mio fratello
quanti altri dovranno morire
prima che tu apra gli occhi?
Non lasciarmi ora
respira un'altra volta
sii forte
non può finire così
Tutta la tua vita
sei stata da sola
ora io sono la tua casa
quindi stringi la mia mano e non lasciarla
Dolore schiacciante e lutto paralizzante
niente che abbia mai provato prima
Dio in alto e l'anima sotto di lui
Ecco il mio ultimo addio
[Gabriel:]
Angeli del cielo
avete deciso di ingannare i miei occhi?
Non muoverti amore mio
non ti lascerò
Tutta la mia vita
sono stato solo
e ora ho trovato in te la mia casa
solo è troppo tardi
Che sia entrato nell'incubo di un'altra persona?
il mio cuore non può sopportare tutto questo
Hai preso la vita di mio fratello
quanti altri dovranno morire
prima che tu apra gli occhi?
Non lasciarmi ora
respira un'altra volta
sii forte
non può finire così
Tutta la tua vita
sei stata da sola
ora io sono la tua casa
quindi stringi la mia mano e non lasciarla
Dolore schiacciante e lutto paralizzante
niente che abbia mai provato prima
Dio in alto e l'anima sotto di lui
Ecco il mio ultimo addio